23 de Septiembre de 2020

Atacante de Ohio había publicado advertencias contra EE.UU. por trato a musulmanes

Por el 29 de Noviembre de 2016

Por Julie Carr Smyth y Andrew Welsh-Huggins

COLUMBUS, Ohio — El hombre nacido en Somalia que perpetró el ataque en la Universidad Estatal de Ohio había despotricado en Facebook contra la injerencia estadounidense en países musulmanes y había escrito que “si quieren que nosotros los musulmanes dejemos de perpetrar estos ataques aislados, hagan la paz” con el grupo Estado Islámico, informó hoy una fuente policial.

Foto de Abdul Razak Ali Artan, el hombre identificado como el agresor que arremetió con un vehículo y con puñales contra un grupo de personas en la Universidad Estatal de Ohio. Foto tomada en Columbus, Ohio en agosto del 2016, facilitada por TheLantern.com. (Kevin Stankiewicz/TheLantern.com via AP)

“¡Estados Unidos! Dejen de meterse con otros países, especialmente con los musulmanes. No somos débiles, recuerden”, escribió. (Kevin Stankiewicz/TheLantern.com via AP)

Los mensajes en la cuenta de Facebook de Abdul Razak Ali Artan se hicieron públicos tras el suceso de ayer, en que el individuo arremetió contra un grupo de personas con su vehículo y después se bajó empezó a apuñalarlas hasta que fue abatido por un policía. Once personas resultaron heridas.

Las autoridades investigan la hipótesis de que se trató de un ataque terrorista.

“¡Estados Unidos! Dejen de meterse con otros países, especialmente con los musulmanes. No somos débiles, recuerden”, escribió.

Los mensajes fueron revelados por una fuente policial que estaba al tanto de las investigaciones pero que no estaba autorizado para hablar en público del asunto.

“Cada musulmán que desaprueba mis acciones es un atacante en ciernes, esperando la señal indicada. ¡Les advierto, Estados Unidos!”, dice otro mensaje.

Docenas de agentes del FBI se aglomeraron en el apartamento de Artan buscando pistas que aclaren el motivo del crimen.

La mayoría de las víctimas resultaron lesionadas por el atropello del carro, y dos habían sido apuñaladas. Una sufrió fracturas del cráneo. Cuatro seguían hospitalizadas el martes.

Artan nació en Somalia y era residente legal de Estados Unidos, dijo una fuente policial que pidió el anonimato.

Vino a Estados Unidos en el 2014, como hijo de un refugiado. Había vivido en Pakistán entre el 2007 y el 2014. No es inusual que una familia de refugiados vaya a un tercer país antes de encontrar residencia permanente.

Al llegar a Estados Unidos, Artan fue sometido a una segunda inspección por parte del Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza, pero no se halló nada irregular, dijeron las fuentes. Tener una segunda inspección no es inusual, y suele ser una decisión a base de los países visitados anteriormente.

___

Contribuyeron a este despacho los corresponsales de la AP Tami Abdollah, Alicia A. Caldwell y Eric Tucker en Washington, Dan Sewell en Cincinnati, Collin Binkley en Boston y Mark Gillispie en Cleveland.

image_print

You must be logged in to post a comment Login